Wikiがアクセスに耐えられなくて一時閉鎖となっているため、これから遊ぶ人への簡単な説明です。
注意点として、MODはゲームを変更するので、セーブファイルに影響を及ぼす場合もあります。
特にゲームルールを大きく変更するものは、途中から導入はできません。MODを導入た後に最初から遊ぶ必要があります。
MODをダウンロードすると、espファイル、もしくは7zファイルが得られます。
espは、MOD本体であり、7zはLZHやZIPと同じ圧縮ファイルです。
7zファイルを解凍すると、espや他の様々なファイルが作成されます。
7zについては、こちらをご参照ください。
ダウンロードから日本語パッケージを得て、インストールすると良いと思います。
色々なMODで遊ぶならば、『Oblivion MOD Manager』（略してOMM）の導入が必要です。
これなしに色々なMODで遊ぶのは非常に困難です。（不可能ではありませんが、高度な知識を必要とします）
『Oblivion MOD Manager』は、MOD管理ソフトで、あらゆる機能がサポートしています。
複数のファイルを一つにまとめて管理できます。
MODのインストールからアンインストールまで行えます。
Oblivion本体のデータを書き換えるMODも管理できます。
競合の管理もできます。
これらを手動で管理は無理があるので、是非導入してみてください。
入手は、こちらから『Self installer』をダウンロードすると良いでしょう。
ただし、全て英語です。